Prevod od "tvrdila da" do Češki

Prevodi:

tvrdila že

Kako koristiti "tvrdila da" u rečenicama:

Erika ti vrlo dobro znaš da nikada nisam tvrdila da sam doktor.
Erico, ty víš moc dobře, že nejsem žádnej doktor.
G. Tod, kad sam bila dete, seoska luda je tvrdila da se slonova kost pravi od klavirskih dirki, ali vas nije spominjao.
Pane Dodde, když jsem byla malá, náš obecní blázen uvěřil, že sloní kly jsou klávesy od piána, ale na vás tedy neměl.
Neka stara žena je tvrdila da sam je ja pokušao...
Jedna stará paní tvrdila, že jsem se ji snažil...
Nisu hteli prespojiti ali je ta osoba tvrdila, da se radi o hitnom sluèaju.
Lidi z hotelu ho nechtěli spojit ale ať už to byl kdokoliv, tvrdil, že to je strašně urgentní.
Ona je tvrdila da jesam i dala mi otkaz.
Říkali že mě natáčeli na místě.
Ovo je slikala policija na mestu gde je žena tvrdila da je videla vatru.
Tahle fotka byla pořízena policií tam, kde ta žena rezavý oheň.
Doktrina je tvrdila da æe takav pokušaj prouzroèiti katastrofu.
Neuvěřitelný vynález a přesto, vaše Doktrína předpověděla obrovské katastrofy, když se o to pokusíte.
Pjevaè je bio uhapšen u èetvrtak uveèe nakon što je jedna žena tvrdila da su je on i još tri mušarca savladala u hotelskoj sobi.
Zpěvák byl zatčen ve čtvrtek v noci poté, co dívka vypověděla, že on a 3 další muži ji znásilnili v hotelovém pokoji.
I na kraju, je tvrdila da je ovaj predmet veæ u rukama više instance imenovane od Pape i samim tim, može se nastaviti samo u Rimu.
A nakonec, tvrdí, že tato záležitost už je v rukách vyšší autority, jmenovitě papeže, a proto může být projednávaná jen v Římě.
Bela svetlost je prekrila nebo sa takvim intenzitetom, da je slepa devojka tvrdila da vidi sjaj stotinama kilometara daleko.
Bílá zář protrhla oblohu s takovou intenzitou, že oslepila dívku, která se na výbuch chtěla dívat z místa vzdáleného několik stovek mil.
Bette je tvrdila da je Tommy raznio autobus.
Bette tvrdila, že Tommy ten autobus nechal vybouchnout.
Tokom godina ponašao sam se na naèine koje si tvrdila... da su uvredljivi.
Za ta léta jsem udělal věci, o který jste soudila, že jsou kruté.
Carla je oduvek tvrdila da je nevina.
Carla vždy přísahala, že je nevinná.
Postao sam svestan da sam kaznu dao istom automobiIu dva dana pre nego što je gðica Solandres tvrdila da je stigla u Pariz.
Uvědomil jsem si, že jsem témuž autu dal pokutu dva dny předtím, než slečna Solandresová údajně přijela do Paříže.
Možda je bila baš ono što je tvrdila da jeste.
Možná opravdu byla tou, za kterou se prohlašovala.
Tu je spisak svih ljudi za koje je Penny Marchand tvrdila da je njena mama pomogla kod presuda.
Tak tady je seznam všech lidí, které podle Penny Marchandové pomohla její matka usvědčit.
Žao mi je što u poslednjih 15 godina nisam popušila svaki kurac koji mi se našao pred licem da bi obukla jeftinu haljinu i tvrdila da sam pronašla Boga.
A omlouvám se, že jsem posledních 15 let nestrávila..... kouřením každého čuráka, který se mi objevil před ksichtem....a že jsem nechodila každý den do kostela abych našla Boha..
Ujna Bessie je tvrdila da sam uvek imala predoseæaj podsvesno, za sve šta sam èinila.
Má tetička Bessie trvala na tom, že jsem vždy měla vzadu v mysli nějaké klíčky na všechno, co jsem udělala.
Carmen je tvrdila da kokain pripada njenom mužu, Amauryu, kojeg je ubila suparnièka banda 2 tjedna ranije.
Carmen tvrdila, že ten koks patřil jejím manželovi, Amaurymu, kterého dva týdny před tím zabil nepřátelský gang.
Zašto mi je upravo bijesna majka tvrdila da si odbio spasiti život njene tinejdžerke?
Proč na mě právě rozlícená matka řvala, žes její dceři odmítl zachránit život?
Zasto mi je upravo besna majka da tvrdila da si odbio da spases zivot njene tinejdzerke?
Splaším na hlídání nějakého stážistu. - Stážistovi ho na starost nenechám. - To nemyslíš vážně.
Katia je tvrdila da je imala naslijedna svojstva od svoje majke i da je tijekom djetinjska, vidjela objekte...
Katia tvrdila, že svou nadpřirozenou sílu zdědila po matce
Sat vremena je tvrdila da sam ja njen pokojni publicist, Maynard Welsh.
Hodinu trvala na tom, že jsem její zesnulý publicista, Maynard Welsh.
Uvek je tvrdila da mu je bila žrtva.
Trvdila, že je jen další oběť.
Ionako, ona je tvrdila da su je ta èetvorica iz srednje škole, da su oni, znaš...
Každopádně řekla, že ji ti čtyři kluci ze střední, že ji to, však víš...
Veæina bi tvrdila da je samoodbrana.
Většina by namítla, že je to sebeobrana.
Alice je tvrdila da je pospremala djecu na spavanje dok ih je zaključavala u cisternu.
O pár hodin později vypověděla, že si myslela, že ukládá děti do postele.
Njegova majka je tvrdila da je to poèelo tokom njegovog uèenja pod Fleèerom.
Jeho matka tvrdí, že to začlo v době, kdy ho začal učit Fletcher.
Zvala si me da doðem pretvarajuæi se da mrziš Danijela, a onda si tvrdila da si sreæna.
Přivolala jsi mě do města s tím, že Daniela nenávidíš, a pak tvrdíš, že jsi šťastná,
Prvo ga je branila, tvrdila da nikad ne bi ugrozio svoju karijeru.
No, nejdřív ho bránila a trvala na tom, že by nikdy neohrozil svojí kariéru.
Nikad nisam mogla da te pronaðem u oèima devojke koja je tvrdila da je Amanda.
Nedokázala jsem tě v očích dívky, která tvrdila, že je Amanda, najít.
A æerka Žan Luka je tvrdila da si je napumpao.
A dcera Jean Luca tvrdila, že s tebou čekala dítě.
I nikad nisam tvrdila da te volim.
A nikdy jsem netvrdila, že tě miluji.
Porodica Ketlin Derst je od poèetka tvrdila da je Robert Derst odgovoran.
Rodina Kathleen Durstové od začátku říkala, že podle nich za to nese odpovědnost Robert Durst.
Mejsona za kog si tvrdila da ti je bio u kolima?
Co měl být ve tvém autě?
To govori da je optužena tvrdila da je ona bilo uhoðena.
Vztahuje se k tvrzení obviněné, že byla sledovaná.
Ali je tokom Vašeg razgovora gða Hepstal tvrdila da je išta èula, što znaèi da ste joj dali informacije.
Ale jen během vašeho rozhovoru paní Hapstall tvrdila, že tu noc něco slyšela, což předpokládám znamená, že vy jste jí tu informaci podstrčila.
Možda se nije slagala sa tim iako je tvrdila da jeste.
Možná to pro ni nebylo tak v pohodě, jak tvrdila.
Bili su u braku deceniju, kada je Esi tvrdila da je èula naricaljku kako jeca u noæi.
Byli svoji deset let a Essie příhala, že v noci slyšela skučet smrtku.
Ponoviæu još jednom da ne bi pred kongresnom komisijom tvrdila da nisam bio jasan...
Zopakuju to, aby ti to bylo naprosto jasné.
Pisala mi je majka jedne devojčice od 11 godina: „Ovo će mi poslužiti da radim na njenom samopouzdanju, jer je prošlog vikenda njena drugarica tvrdila da ona ne pripada tu i da joj ne treba dozvoliti da živi u Norveškoj.
Matka 11leté holčičky mi napsala: "Velmi dobrý nástroj, když se snažím povzbuzovat její sebedůvěru. Minulý víkend jí její spolužačka řekla, že by jí mělo být zakázáno bydlet v Norsku.
0.75458407402039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?